«Caro Zappa, quando dici: "II giornalismo musicale è fatto di persone che non sanno scrivere, che intervistano persone che non sanno parlare, per persone che non sanno leggere" hai proprio ragione. Ho pensato a lungo se valesse la pena imbarcarsi in un'opera come questa che li riguarda; ovviamente non per te, ma per il pubblico, per l'ambiente, per gli odiosi e gli imbecilli «addetti ai lavori» una banda di pipparoli cretini che credono che i dischi siano l'essenza del mondo con loro nel centro. Poveracci! L'ambiente musicale è il microcosmo della nostra società, come tutti gli ambienti, del resto; c'è quello che non scopa mai, quello che quando gli capita strappa le lenzuola e se ne vergogna, e quello che vorrebbe fare ma sbaglia sempre sesso. Poi questi stessi scrivono che nei tuoi testi si intuisce quanto tu sia sessualmente maniaco. Del resto, hanno scritto fiumi di stronzate sul tuo conto, senza minimamente intuire quanto vai facendo.

Se cerchi di spiegargli che la «realtà non si vede» non capiscono di che parli: il «cinismo come unica metodologia di vita» loro lo confondono con una nuova epidemia canina...».

È questa la presentazione ufficiale di un'opera che farà parlare a lungo. Un volume atteso ed esaurientissimo, unico, per un personaggio che ha dettato legge nella vera anarchia musicale dell'America e dell'Amerika. È questo il primo libro pubblicato nel mondo che contenga tutti gli scritti di Frank Zappa, gli interventi, i libretti, gli opuscoli e, ovviamente, i testi della dannazione del personaggio più perverso della storia del rock! Un must.

Massimo Bassoli
Zappa (È più duro di tuo marito)

Google translate: "Dear Zappa, when you say: 'Music journalism is made up of people who cannot write, who interview people who cannot speak, for people who cannot read' you are absolutely right. I thought for a long time whether it was worth embarking on a work like this that concerns them; obviously not for you, but for the public, for the environment, for the hateful and idiotic 'insiders' a band of idiotic pipparoli who believe that records are the essence of the world with them in the center. Poor things! The musical environment is the microcosm of our society, like all environments, after all; there is the one who never fucks, the one who tears the sheets and is ashamed of it when he happens, and what he would like to do but always has the wrong sex. Then they themselves write that in your lyrics you can sense how sexually maniac you are. After all, they wrote rivers of bullshit about you, without the slightest idea how much you are doing.

If you try to explain to them that "reality cannot be seen" they do not understand what you are talking about: "cynicism as the only way of life" they confuse it with a new canine epidemic ... ".

This is the official presentation of a work that will make people talk for a long time. A long-awaited and very exhausting volume, unique, for a character who dictated the law in the true musical anarchy of America and Amerika. This is the first book published in the world that contains all the writings of Frank Zappa, the interventions, the librettos, the brochures and, of course, the texts of the damnation of the most perverse character in the history of rock! A must.

Massimo Bassoli
Zappa (Harder than your husband)

ARF: Biblio
United-mutations
Review by Maurizio Bianchini @ Il Mucchio Selvaggio