Tutto Musica
1988 July
Vol. 12 No. 7
L'inviatissimo vezzi e pettegolezzi
dal mondo dello spettaccio
(The much-sent fancies and gossip from the world of entertainment)
By Franz di Cioccio, 1 p
Frank Zappa "live"
at the Palatrussardi in Milan (2 June 1988)
Automatic translation: Frank Zappa, on the other hand, despite
his 48 years, has shown no signs of slowing down. The most impertinent
of contemporary musicians, the scourge of American customs,
has given one of the most beautiful lessons in music and irony;
an absolutely complete show in which the first not to be spared
was precisely the "dear, old and wrinkled" Ronnie (I mean Reagan
and not the television Red), defined by Frank as "a monkey",
without offense to this animal of course. As in the days of
his first LP, "Freak Out", he showed the other side of America
and all this a few days after the Michael Jackson concert. So,
if on one side there is the star of acoloren (indefinable by
now) with his concert made of perfect replicas, of perfect schemes,
like in a sort of living video clip, on the other there is the
brilliant transgression that ranges from a live re-edition of
Ravel's "Bolero" to the theme song of the TV series "Bonanza"
passing through the legendary "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin
duly mocked. Frank also performed magnificently in the song
he wrote for his son Dweezil. A title that says it all: "My
Guitar Wants to Kill Your Mama", for a song perhaps a little
too... painted for the immature Dweezil.
Source: Fulvio Fiore
1988 September
Vol. 12 No. 9
Una chitarra per "bruciare papa"
(A guitar to "burn your dad")
By Daniele Barbieri, pp 56-57, 59