L'Europeo

 Italy

 
L'Europeo (The European) was atopical Italian weekly, published from 1945 to 1995 . Since 2001 it has experienced a new editorial season, which ended in July 2013. (wikipedia)

1987 September 12

No. 37

 

Alla corte dello Zard
By Paolo Brogi, pp 88-89


Anni d'oro, quelli, per stringere amicizie che poi hanno avuto modo di consolidarsi con altre tournée. A Zard si illuminano gli occhi quando parla del fantasmagorico Frank Zappa, il Duca, o dell'imprevedibile Elton John.' Con Zappa può succedere di tutto, dice. «Ogni spettacolo è diverso dall'altro, lui si diverte a suonare an che per quattro ore di seguito. Non è il solito tirchio musicale. I suoi momenti più straordinari restano co munque le conferenze stampa, come quando a Milano ha esordito distribuendo un mazzo di fotografie porno ai giornalisti presenti».

Google translate: Golden years, those, to forge friendships which then had the opportunity to consolidate with other tours. Zard's eyes light up when he talks about the phantasmagoric Frank Zappa, the Duke, or the unpredictable Elton John. ' Anything can happen with Zappa, he says. «Each show is different from the other, he also enjoys playing for four hours in a row. He is not the usual musical stingy. However, his most extraordinary moments remain the press conferences, like when he made his debut in Milan by distributing a bunch of pornographic photographs to the journalists present».

p 3 pp 88-89

Source: Fulvio Fiore