Mašurkovské Podzemné

 Czechia / Czechoslovakia

 
Mašurkovské Podzemné (Mashurkovske underground) was a samizdat magazine from přerov, Moravia. The very first issue #0 was printed in 1984 in one copy, but it circulated around 100 people. The next issue #1 appeared only in 1987 with the intention of informing people about underground events in Moravia. „My žijeme v Mašurkově / to je tam / kde se nikdy nic / nezjeví.“ ("We live in Mašurkov / that's where / nothing will ever appear.") In total 26 issues published until 2003. Often they translate articles from High Times. (guerilla.cz)
To everyone's surprise, the number 27 was published at the end of 2021 after an 18-year break.

1999

Issue 22

 

Captain Beefheart: Vztyčte ploutve - Grow Fins
By Halfskin (Milan Mézl) and PSW (Petr Světašlápek Weiser), pp 18-22


Reviews of the Grow Fins CD set and books on Captain Beefheart.

Source: Václav Pěnkava

 

2021

Issue 27

 

PIVO – je pivo, a co tak "Cecky a pivo" (BEER is beer and what about "Titties and beer")
By ?, pp 74-77

Ukradenej Zappa – kdo že ho čajzl? No toto! (Stolen Zappa – who killed him?)
By ?, pp 78-80

Weronika Bersz-Letki – profil undergroundové fotografky
By ?, pp 81-83


On pages 76-77 are "Titties and beer" lyrics translated to Czech.

Source: Václav Pěnkava