Entrez, entrez! Le cirque Zappa est dans votre ville.
By Sacha Reins
Entrez, entrez Mesdames et Messieurs. Approchez les amateurs. Ce soir, le cirque Zappa est dans votre ville, une seule représentation, ne manquez pas ce spectacle unique ! Le cirque Zappa et sa femme à barbe, son avaleur de feu, ses clowns qui vous feront mourir de rire, ses acrobates qui, exceptionnellement ce soir, tenteront le numéro de la mort, la belle Margot et sa cavalerie, et en fin de spectacle, M. Zappa en personne qui viendra vous montrer son zizi. Ne manquez pas cette représentation unique. Entrez, entrez ! Réductions aux militaires et aux ecclésiastiques en tenue.
Zappa, c'est ça. Le spectacle de cirque. Mais quand je dis cirque, retirez de ce mot toute nuance péjorative ou méprisante. C'est le cirque dans toute sa splendeur. C'est un peu la comédie humaine revue et corrigée par M. Zappa. Frank Zappa et ses Mothers ont rappelé, s'il en était besoin, qu'ils étaient un des orchestres les plus originaux et les plus avant-garde de la pop-music. Outre Zappa à la guitare, les Mothers comprennent Ian Underwood au saxo soprano, Ainsley Dunbar à la batterie, un bassiste, un organiste, et deux chanteurs autrefois avec les Turtles. La musique qu'ils produisirent fut exceptionnelle comme toujours. Zappa, en diminuant son groupe, a gagné plus de force et plus de précision.
Outre la musique, il me faut vous parler des paroles des chansons qui fleurent bon l'esprit d'Hara-kiri, notamment « Penis dimension » (la même chose en français), où à un moment un des chanteurs déclame : « Vous vous trouvez dans une boîte avec une chouette nana, arrive un malabar qui se plante devant votre table et déclare "la mienne, elle fait 25 cm au repos" qu'est-ce que vous faites ? » Oui, qu'est-ce que vous faites ? Savez pas ? Tant pis, fallait être là, vous sauriez à présent vous tirer élégamment de ce genre de situation.
En deuxième partie, Jean-Luc Ponty a rejoint les Mothers sur scène et interpréta avec eux plusieurs extraits du L.P. qu'il avait enregistré avec Zappa « Hot Rats ». Frank Zappa devrait revenir très prochainement à Paris, ce sont les bruits qui courent, puissent-ils être vrais.